See below for English description.
Le pois chic affronte la super-glissade dans ce livre du duo de créateurs à succès du New York Times, Jory John et Pete Oswald!
C'est une journée parfaite pour nager à la piscine municipale. Les hari-cools sont les meilleurs nageurs de la ville. Voyez un peu comment ils plongent! Admirez leurs bombes! Regardez leurs sauts arrière! WOW!
Quant au pois chic, il n'y a que le côté peu profond de la piscine qu'il arpente. Jusqu'au jour où il voit la super-glissade et trouve le courage de s'y aventurer... ou pas? Découvrez-le dans cette histoire pleine de rebondissements qui parle de la nécessité de prendre des risques, d'essayer de nouvelles choses et de pouvoir compter sur ses camarades.
Le pois chic et le grand plouf est destiné aux enfants qui lisent de manière autonome, mais qui ont besoin d'un peu d'aide. À la maison ou en classe, les histoires captivantes, les phrases plus longues et les jeux de langage de ces livres ont prouvé qu'ils aidaient les enfants à franchir les étapes de l'apprentissage de la lecture.
The Cool Bean faces the super slide in this reader by the #1 New York Times bestselling duo Jory John and Pete Oswald!
It's a perfect day at the community pool for a swim. The cool beans are the best swimmers in town. Check out how they dive! Look at how they cannonball! Watch how they backflip! YOW!
As for the Cool Bean, the shallow side of the pool is the only side of the pool he treads water on. Until one day, the Cool Bean sees the super slide and finds the courage to finally ride the slide...or does he? Find out in this splashy story about taking chances, trying new things, and leaning on your friends.
Le pois chic et le grand plouf is geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of these books are proven to help kids take their next steps toward reading success.
Original TItle: I Can Read! Cool Bean Makes a Splash
About the Author :
JORY JOHN est auteur de livres pour enfants et pour adultes classé au palmarès du New York Times et lauréat du prix E. B. White Read-Aloud à deux reprises. Il a écrit plusieurs albums, dont La patate paresseuse, La grande oeuf-vasion, Le bon, la brute et l'effrayant, Le pois chic, L'oeuf modèle, La mauvaise graine, Mais je t'aime déjà, Reviens, je m'ennuie!, Assez, c'est assez! et Ça suffit, bonne nuit!. Jory vit à San Francisco.
JORY JOHN is the author of the picture books Penguin Problems (Un manchot marabout), I Love You Already! (Mais je t'aime déjà!) and the E.B. White Read-Aloud Honor Book Goodnight, Already! (Ça suffit, bonne nuit!) He is the co-author of the New York Times bestselling novel The Terrible Two and the national bestseller All My Friends Are Dead, among many other books. He lives (and sleeps) in San Francisco. PETE OSWALD est un peintre, illustrateur et animateur. Il a illustré les albums Le pois chic, La mauvaise graine, L'oeuf modèle et La patate paresseuse, classés au palmarès du New York Times, ainsi que Mon papa et moi et Mauvaise journée pour Rita et Ralph. Pete vit à Los Angeles, en Californie, avec sa femme et ses trois fils. PETE OSWALD is a fine-arts painter, an animator, an author, and an illustrator. He illustrated the New York Times bestselling books The Bad Seed (La mauvaise graine), The Good Egg (L'oeuf modèle), and The Cool Bean (Le pois chic) by Jory John. He has also worked as a character designer and concept artist on the movies Madagascar: Escape 2 Africa, Cloudy with a Chance of Meatballs, and the Oscar-nominated ParaNorman. Pete lives in Los Angeles, California, with his wife and their three sons.
Review :
« Ce nouveau livre pour lecteur-rices débutant-es mettant en scène les personnages de la série immensément populaire de John et Oswald sera un succès auprès des amateur-rices. » Kirkus
« L'humour de John transparaît, et les couleurs vives d'Oswald ainsi que les expressions du personnage font de ce livre un incontournable pour les collections destinées aux jeunes lecteur-rices, en particulier celles qui ont besoin d'une sélection humoristique. » School Library Journal
"This latest early reader starring characters from John and Oswald's immensely popular series will be a hit with fans." Kirkus
"John's humor shines through, and Oswald's bright colours and the character's expressions make this a must-have for early reader collections. Recommended for all early reader collections, especially ones with a need for humorous selections." School Library Journal
