Ágata Ramos Simões

Colaborou na tradução japonesa das obras "Todos os Nomes" e "A Caverna" de José Saramago.

Representada com três poemas na colectânea de poesia contemporânea portuguesa, "Ventana A La Nueva Poesía Portuguesa", editada no México pela Edicioes Desierto.

Escreveu "Lisboa singular", livro infanto-juvenil, publicado em português por uma editora francesa (Éditions 00h00).

Teve uma participação no Salão do Livro em Paris, entre os dias 16 e 21 de Março de 2001, convidada pela editora Éditions 00h00.

Ganhou o 1° prémio no concurso literário "António Mendes Moreira" da Câmara Municipal de Paredes com o manuscrito "À Procura de um Livro" e ganhou igualmente o 1° prémio ex-aequo no concurso literário Orlando Gonçalves da Câmara Municipal da Amadora com o mesmo manuscrito.

No princípio de 2006 foi publicada a obra "Sr. Bentley, o Enraba-Passarinhos" pela editora Saída de Emergência.

Participou no DN Jovem durante alguns anos.