المنقذ - The Redeemer

بين يدينا الطبعة العربية من رواية (المنقذ The Redeemer) للروائي النرويجي الأكثر شهرة جو نيسبو. وفي هذه الرواية نحن أمام قاتل بارد الأعصاب، واثق الخطى، يقترب من ضحيته رويداً رويداً وسط ساحة محتشدة بالمحتفلين، ويطلق النار عليها، فيدوي صوت الطلق الناري في الأرجاء، ويقع روبرت نيلسن - أحد أعضاء اتحاد الرعاية الاجتماعية - أرضاً يلفظ أنفاسه الأخيرة، فيما يتوارى القاتل عن الأنظار من دون أن يتمكن أحد من رؤيته أو التعرف إليه. جريمة قتل غامضة، تستدعي بالتأكيد تكليف المفتش الأبرز والأكثر مهارة في فريق مكافحة الجريمة للتحقيق فيها؛ إنه من دون شك هاري هول. يغرق هاري هو، كما في كل مرة، في التحقيق حتى أذنيه، باحثاً عن إجابات عن أسئلته، ومواجهاً خسارة شريكه في التحقيق، ومكتشفاً خيوطاً غير مرئية لا يستطيع إلا عقل كعقله ربطها معاً لمعرفة الحقيقة، ولحبك شبكة يقع فيها المجرم ويتم إحقاق الحق، وصون العدالة. ولكن، . ما هو الدافع لقتل روبرت نيلسن؟ ولماذا يسعى القاتل وراء جون نيلسن؟ ومن الذي قتل رانهيلد غيلستراب؟ والأهم من ذلك كله، من هو القاتل المأجور الخفي؟ وما سرّ عدم تمكن أحد من رؤيته أو التعرف إليه؟ هذا ما ستكتشفه في هذه الرواية البوليسية الرائعة التي ستأسرك وتشدّك حتى الصفحة الأخيرة.
Here is the Arabic edition of the novel "The Redeemer" by the most famous Norwegian novelist Jo Nesbø. In this novel we face a cold-blooded, confident killer who slowly approaches his victim in a crowded square of celebrants and shoots her. The gunshot echoes around as Robert Nielsen - a member of the Social Welfare Association - falls to the ground breathing his last, while the killer disappears without anyone being able to see or identify him. A mysterious murder that certainly requires assigning the most prominent and skilled inspector in the crime-fighting team to investigate - undoubtedly Harry Hole. Harry Hole, as always, immerses himself completely in the investigation, searching for answers to his questions, facing the loss of his investigation partner, and discovering invisible threads that only a mind like his can connect to find the truth. What is the motive for killing Robert Nielsen? Why is the killer pursuing John Nielsen? Who killed Ranhild Gilstrap? Most importantly, who is the hidden assassin?