About the Book
"The piano is not an instrument for young ladies Massimo, he said, it is an instrument for gorillas. Only a gorilla has the strength to attack the piano as it should be attacked, only a gorilla has the uninhibited energy to challenge the piano as it should be challenged."
Thus Tancredo Pavone,the wealthy and eccentric Sicilian nobleman and avant-garde composer, as recounted by his former manservant in the course of the single extensive interview which is this book. But as Massimo recalls what his master told him about his colourful life in Monte Carlo in the twenties, in Vienna studying with a pupil of Schoenberg's in the thirties, in post-war Paris and in Nepal where he underwent the revelation which fuelled his later music, and repeats Pavone’s often outrageous opinions about everything under the sun, from the current state of civilisation to the inner life of each note, from why beautiful women are always unhappy to the vanity of his fellow composers,it becomes comically clear that not only does Pavone not always distinguish between memory and fantasy, but that Massimo does not always understand whatit is he is repeating. Yet what ultimately emergesis the picture of a moving relationship between two people from very different walks of life, and, above all, the fact that behind Pavone's outrageousness and eccentricity lies a wounded and vulnerable man of profound integrity, for whom living and making music were always one.
About the Author :
Gabriel Josipovici was born in Nice in 1940 to Jewish parents of Italo-Russian, Romano-Levantine extraction. He lived in Egypt from 1945 to 1956, when he came to England. He read English at a St.Edmund Hall, Oxford and from 1963 to 1998 was first a lecturer, then a Professor in the School of European Studies at the University of Sussex. He is the author of some twenty novels, ten books of criticism, a memoir of his mother, the poet Sacha Rabinovitch, and numerous stage and radio plays. His reviews have appeared in The Guardian, The Independent, The Times Literary Supplement, the New York and the London Review of Books. Carcanet publish his novels and fictions Contre-Jour (1986), In the Fertile Land (1987), Steps (1990), The Big Glass (1991), In a Hotel Garden (1993) and Moo Pak (1995) and his essays Text and Voice (1993). His most recent fictions with Carcanet are The Cemetery in Barnes (2018), longlisted for the 2019 Republic of Consciousness Prize and shortlisted for the 2018 Goldsmiths Prize, and Hotel Andromeda (2014). Carcanet also published his non-fiction Forgetting (2019) and 100 Days (2021) and the combined fiction and literary critical book Partita and A Winter in Zürau (2024).
Review :
A perfect hat-trick, as any football fan knows, is one goal scored with the left foot, one with the right and a header. In 2010, Gabriel Josipovici produced a writer's hat-trick: a book of short stories, a book of criticism and a novel, all highly acclaimed. He even found time to edit the selected essays of an old colleague from his days at the University of Sussex where he taught for over thirty years. These are tremendously productive years for Josipovici, one of the outstanding critics and writers of his generation.
Now he has produced another novel, Infinity, a short, joyous read. It is the story of Tancredo Pavone, a highly eccentric avant-garde composer, as told by his former manservant, Massimo - Sancho Panza to Pavone's Don Quixote. Massimo describes his former employer as 'a singular gentleman'. That is an understatement. Pavone is a real character. When he studied composition in Vienna in the 1930s he always sent his suits and shirts to London to be dry cleaned. A Sicilian nobleman, born in 1905, he has lived through the twentieth century, travelling the world from Monte Carlo to West Africa and Nepal. He is hugely opinionated about music. he is not interested in Wagner and 'all those other limping Germans with their obsessions with mountains and lakes'. Schoenberg 'set music back a hundred years, with his excessive Jewish anxiety'. Berio 'is both lazy and self satisfied'. Josipovici had always been interested in composers. His first book was dedicated to Peter Maxwell Davis and this one is to Jonathan Harvey. Some of his best essays explore the great modernist composers, including Stravinsky, Schoenberg and Stockhausen.
There are a number of other familiar Josipovici themes here, echoing long-time preoccupations. Pavone, like so many of his best creations, is a solitary individual, never happier than when he is in his study, composing. Increasingly , the novel turns into a discourse about what it means to be an artist, what is creativity, what is distinctive about the modern. Pavone pours forth ideas and is so engaging and full of life that, by the end, you feel you have been in the company of a truly extraordinary man. Or, rather, two extraordinary men, because there is something enormously engaging, too, about Massimo - his loyalty and modesty. What seems to be a novel about human relationships and life itself.
Infinity is a novel about a character we never meet. Instead, we encounter Tancredo Pavone - Italian aristocrat, aesthete and avant garde composer - via the recollections of his endearing chauffeur, Massimo, who is being interviewed about his recently deceased boss. The reader is obliged to rely on Massimo's recollections of both his master's intentions in art and his vivacious opinions about life. Pavone himself is loosely based on the eccentric Italian composer Giacinto Scelsi, born at the start of the twentieth century.
If a novel is structured entirely around a conversation, as Infinity is, it will have to be an extraordinary conversation. Of course it is, because Josipovici is on of the UK's most distinguished and fearless writers. While, initially, the reader may feel disorientated by Massimo's ventriloquising as Pavone, Josipovici's master stroke is to capture the voice of an aristocratic cultured composer through that of an uneducated servant. Pavone's life as witnessed by someone else is a translation and sometimes a mistranslation.
'Life is not important, Massimo, he said. What you make of life is important. And death is important. Just as the most important words in a book are the words of the title, which are written in bigger letters than the rest, so the most important part of life is death, and it is written in bigger letters than the rest of your life.'
Pavone's many glorious opinions are both serious and comic, from the dangers of beautiful women who wash their bodies but not their clothes to the fact that only gorillas, not people, 'have the strength and unhibited energy to challenge the piano as it should be challenged.' Massimo has listened intently to his master's voice. When he recalls Pavone's thoughts about studying composition with Schoenberg in Vienna and his trips to West Africa and Egypt with Daniel Bernstein in 1925, we gradually get the sense that his encounter with Pavone's creative genius has enlarged his own world, made it more mysterious and enchanting. Massimo is also witness to Pavone's experience of the murderous twentieth century; in Pavone's view the Italians are terrified of silence, while in Rome, 'that idiot Mussolini is trying to whip the Italian people into hysteria.'
According to Massimo, composers 'listen to inner and not touter sounds.' But when Pavone visits Nepal he has a revelation about writing music. Here, he hears the sound 'not of singing but chanting', and the notion of infinity, which gives the novel its title, begins to soar at this point: 'To sing is to begin at the beginning and to go on to the end and then to stop.' But 'to chant is to align yourself with rythms of the universe.' After experiencing Nepal, Pavone stops playing at being an artist and instead, 'found a way to return to myself and leave myself beind in my work.'
It is unusual to review a book and want to quote so much of it. This reported conversation is at times too relentlessly interesting and I longed for Massimo to get stung by a bee or punche the voyeuristic interviewer who never declares his own desires and intentions. But this would break the rythm of a stretch of writing that in itself resembles the form of the music Pavone composes. It is a relief to discover that Pavone (who is cultured to a fault) is also very much engaged with the world. He is obsessive about his clothes, likes to eat fish, leaps into bed with pretty women and has a talent for dancing. In fact, he is amazed 'that the poets only knew other poets and the bankers other bankers. We must mingle with all and sundry, Massimo, he said, that is the only way to live.' It is a less lonely way to live, that is for sure. Infinity is a novel about an artist who finds his voice. It is also a meditation on what he has had to reject in order to do so. This is a charming, sexy, modern and scholarly novel - an unusual mix but all the better for it. - JQ
Credit: www.jewishquarterly.org
Infinity: The Story of a Moment, Gabriel Josipovici's latest novel, describes the life of Tancredo Pavone, a Sicilian nobleman and composer. Born in the early part of the twentieth century, Pavone is loosely based on the Italian composer, Giacinto Scelsi (1905-1988). The novel takes the form of an interview with Massimo, Pavone's assistant and chauffeur. The unnamed interviewer makes the occasional comment about Massimo: 'He was silent. I waited for him to continue.' Otherwise, the text is entirely comprised of Massimo's memories of Pavone, mostly quoting his late master directly and apparently verbatim.
From a privileged background, we learn that Pavone quickly eschewed the enjoyable but empty existence of a Monte Carlo playboy to devote his life to music. A quest to understand his creativity takes him on journeys to Benin, where he admires ancient masks, and to India and Nepal, where he learns that human life is no more important than that of the smallest creatures.
In the east, he is impressed with the rollers, pilgrims who roll thousands of miles towards their goal, the shrine of a holy man, and on the journey they are preceded by someone who sweeps ants and spiders so that the roller does not crush them to death. Pavone is less impressed by Western culture: 'We have shops of every kind to satisfy every possible whim and every possible desire, but we have no centre and no core.' His disappointment with the world is such that he tells Massimo we have to eradicate our desire to make the world a better and more civilised place, while accepting that such a change would never happen.
Resentful of the culture of the celebrity artist and of the media prying into private lives at the expense of art, Pavone tells Massimo how, following a major performance of his music, all that journalists could find to write about was a story from a chambermaid in his hotel, who claimed that he had slept in a cupboard. When he directs his bile towards the declining standards of dry cleaning or beautiful women - 'They do not know their own mind. They are like moths around the flame' - the reader gets the impression that nothing escapes his anger. To his credit, he demands high standards of himself, and of his staff, whom he hires and fires apparently at whim.
Pavone is much more than a misanthrope and a curmudgeon, however. His amiable eccentricity and complexity emerge when he talks about music:
Each sound is a sphere, he said. It is a sphere, Massimo, and every sphere has a centre. The centre of the sound is the
heart of the sound. One must always strive to reach the heart of the sound, he said. If one can reach that, one is a true
musician. Otherwise one is an artisan.
Pavone insists on the difference 'between a craft and a calling'. In his view, a true artist has to enjoy solitude and build that solitude inside himself in order to create. A real composer has to understand that 'eternity and the moment are one and the same thing'. He is alert, also, to the dark moments of creativity, the moments of suffering, the moments of failure. As he says, 'they are part of the whole and must be seen as such'. Being creative became essential once humans progressed beyond the need to hunt for food. Yet he sometimes has the impression he is alone in needing more than the happiness of a materially comfortable life.
Pavone teaches Massimo that human beings need wonder: 'Without wonder we are ants.' Perhaps his most intriguing idea comes from his application to the art of the Tantric principle of the retention of the semen:
We must reach as close as we can to the sexual climax, he said, but not allow the accumulated tension to explode,
as it does in normal sexual intercourse. It must be recycled, he said, so that we can allow the excitement to
circulate, if need be for ever. [...] Western music from Mozart to Mahler, he said, is nothing but delayed
gratification ending in consummation and exhaustion. That is the music of adolescents, Massimo, he said. It is the
music of adolescent masturbators.
At the beginning of the interview Massimo expresses respect and admiration for his late master. He says that Pavone 'was himself' and a 'singular gentleman', attributes that, Massimo insists, cannot be explained: 'you would have had to know him' to understand but he has never met another one like him. The novel ends on a lyrical note with Massimo's memory of sitting in the car with Pavone during their last outing. The composer's lips are blue and he says nothing but the beauty of that moment lives on in Massimo's mind and he tells the interviewer: 'I suppose when I too am gone it will not be in anybody's head but that will not matter, as Mr Pavone always said, it is the music that matters. Massimo, not you and me but the music.' After this, despite promptings by the interviewer, who clearly misses the point and, like a reader of social realism, craves a traditional closure, Massimo repeats that he has nothing more to say.
Yet how do we know that Pavone really said what Massimo says he said? This loyal servant is so protective of his master's life that he turns down a lucrative position at the Fondazione Tancredo Pavone. Are we to accept, then, that he would speak to an interviewer, presumably from the press, and reveal details from his master's private life?
Although Josipovici's text eschews the well-worn postmodernist devices of questioning the presented and undermining the narrator, we cannot miss the irony of an interview about the composer with a person who, by his own admission, knows nothing about the music and can therefore talk only about the composer's life. Has Massimo (and has Pavone?) played a trick on the unnamed interviewer, who has clearly not listened carefully? ('You cannot imagine, he [Pavone] said, the degree of laziness, venality and mendacity of these journalists.') The reader, too, has to go back and reread the text.
Those old misanthropes (such as me) who share Pavone's views will have been nodding in agreement, delighted at hearing such views expressed. Nevertheless it should be borne in mind that Massimo may have made up some, if not all, of his answers. Remember the author's choice of the surname: pavone means peacock in Italian. Is that not a warning not to take the composer, or Massimo (or oneself?) too seriously?
Infinity is a multi-layered text that can be read as a satire of our culture. As Pavone points out in one of the many comic moments in the text, the press, constantly photographing the artist's nose, might just as well carry pictures of the artist's member. The novel also works on the level of an interview about a famous composer, an artist dissociated from the lives of ordinary people and an individual dislocated from his environment. As the last of these, Pavone is yet another of Josipovici's eternal exiles, 'a stranger everywhere on earth' but at home in his art.
At the core of Infinity is the question of the possibility of art in our world. Josipovici expounded on this in What Ever Happened to Modernism? (reviewed here in February/March 2011). With reference to Hegel, in that critical text he wrote that 'the Oracles, which pronounced on particular questions, are dumb': they no longer have a voice in a world in which the social structures that made their existence possible have been replaced by modern capitalists. Max Weber termed this condition the 'disenchantment of the world'. In Infinity, and in several of his earlier novels, Josipovici wonders whether art, and what kind of art, can remain meaningful under such circumstances. Pavone's pronouncements on the artist's need for solitude, and to accept rejection, false starts and dark moments, engage with Weber's disenchantment. The same goes for Pavone's thoughts on art, always defining it as he does in negative terms. (The publisher's blurb aptly compares the novel to Thomas Mann's Doctor Faustus.) On the level of form, Infinity's rejection of the dominant narrative devices of plot and closure, and its use of a single interview, rewardingly explores what the novel can do in our time.
Josipovici does not 'write by numbers'. Therefore, as the rest of his fiction, this short and exquisitly-styled text is a breath of fresh air among contemporary British novels, which mostly offer Schadenfreude or the voyeuristic pleasure of peeping into other people's lives. Among fellow novelists, mostly craftspeople, Josipovici has a calling; he is himself; he is a singular gentleman. To paraphrase Massimo, you have to read him to see what I mean.