Swimming Chenango Lake: Selected Poems

William Carlos Williams valued Charles Tomlinson’s poetry: ‘He has divided his line according to a new measure learned, perhaps, for a new world. It gives a refreshing rustle or seething to the words which bespeak the entrance of a new life.’ Of all the poets of his generation, Charles Tomlinson was most alert to English and translated poetry from other worlds. The Mexican poet Octavio Paz admired how he saw ‘the world as event... He is fascinated – with his eyes open: a lucid fascination – by the universal busyness, the continuous generation and degeneration of things.’ Tomlinson’s take on the world is sensuous; it is also deeply thoughtful, even metaphysical. He spoke of ‘sensuous cerebration’ as a way of being in the world. His poems are always experimenting with impression and expression. This dynamic selection, edited by the poet and Ted Hughes Award winner David Morley, presents Tomlinson to a new generation of readers.

About the Author :
Charles Tomlinson, born in 1927, studied at Queens’ College, Cambridge. He has published many books of poetry, and has translated selections from Russian, Spanish and Italian. He is also an artist. He taught at Bristol University, where he was appointed Emeritus Professor of English Poetry. He edited The Oxford Book of Verse in English Translation (1980). David Morley is an ecologist and naturalist by background. He studied Zoology at the University of Bristol and pursued research on acid rain. His awards for poetry include the Ted Hughes Award and a Cholmondeley Award. His last poetry collection FURY was a Poetry Book Society Choice and shortlisted for the Forward Prize for Best Collection. David is a Professor of Creative Writing at Warwick University and a Fellow of The Royal Society of Literature. Photo Credit: Claire McNamee

Review :
'Tomlinson is one of the most astute, disciplined, and lucent poets of his generation. His quiet, meditative voice will reverberate on both sides of the Atlantic for a long time to come.' Edward Hirsch 'Charles Tomlinson has been probably the foremost poet of truly international distinction writing in England between the 1950s and the opening years of the Twenty-first Century.' Ian Brinton, Tears in the Fence 'His poetry stuns us by its formal rigour, its punctiliousness, its syntactical mastery, its long, building effects. Unmissable.' Michael Glover, The Tablet 'Tomlinson was a wide-ranging poet. His technical scope includes free form and more traditional structures, and he is a master of both. They cohabit enrichingly in Swimming Chenango Lake... a finely chosen collection for existing enthusiasts and an excellent introduction for newcomers.' Carol Rumens, The Guardian 'It is entirely appropriate that David Morley should have chosen the title Swimming Chenango Lake for this book and the poem of that name, written in September 1967, stands as 'Prologue' to a volume which will at last place Charles Tomlinson's name at the forefront of the poetry of the twentieth century.' Ian Brinton, The London Magazine