??36?(?????)
close menu
Bookswagon
search
My Account
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Home > History and Archaeology > History > Asian history > 明光36號(中英雙語版)
明光36號(中英雙語版)

明光36號(中英雙語版)


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


X
About the Book

1929年至1933年,世界經濟大蕭條。孤兒林喬治1931年在一隻被遺棄的竹籃中出現人間,孤苦無依、身無一物,被已有35名女孤兒的明光孤兒院命名為明光36號,卻憑藉著社會各方的援手與他自身堅韌不拔的奮鬥,一步一步走過風雨坎坷。時光流轉,至2025年,他已是九十四高齡的長者。這位曾經的孤兒,如今卻成為擁有一切的幸福老人。

他身邊有一位與他相濡以沫、端莊美麗又忠貞不渝的妻子陳春花,陪伴他走過漫長歲月。兒女們皆成有用之才,各自在不同的領域發光發熱:有人成為校長,培育桃李滿天下;有人成為教授,傳道授業解惑;有人成為鎮長,為民服務;有人成為銀行總經理,肩負重任;有人投身航太工程,逐夢星辰大海;還有人投身人工智慧,開創未來。這些成就,無不映照著父母一生辛勞的光輝。

在同事眼中,他是值得尊敬的長輩;在朋友心裡,他是令人愛戴的摯友。他的一生,從一個無依無靠的嬰兒,到受人敬仰、桃李滿門的長者,宛如一曲動人心弦的生命交響樂。

退休以後,他與摯愛的妻子春花一同搬入環境優雅、設施完善的獨立生活老人院,享受著悠然寧靜的晚年時光。兩人攜手晨昏,談笑風生,花園中有鳥語花香,窗前有夕陽餘暉,歲月的溫柔與愛的光輝在他們的生活裡靜靜流淌,為這段漫長人生畫下最美麗、最安然的篇章。

有詩為證:

壹孤竹籃化成豐碩人生

九四春秋恰似一樹繁花

余國英,生於中國大陸,1949年隨父母遷臺,國立臺灣大學畢業後,得羅格斯大學全額獎學金赴美,先後畢業於羅格斯大學研究所、康乃爾大學研究所。曾任教於母校羅格斯大學及汎尼笛根生大學。任職於愛絲蘭黛公司。

退休後專心寫作,任北美華文作家聯誼會副會長、世界華文女作家協會秘書長等職。



Review :

☆序文/劉菲女士☆

結識余國英大姐,是偶然也是必然。

去年的 IP 電影節上,我們在波士頓郊外同住一個酒店。新英格蘭的金秋早晨,早餐時一位女士娉娉袅袅端著咖啡杯不請自坐在我對面。個頭不高,微卷的頭髮,戴著大框眼鏡,眼睛大而炯炯有神,連笑都是毫不掩飾的。輕輕地啜茗清晨的咖啡,她微笑著打開了話匣子。她就是余國英。

久仰大名的國英大姐,在北美文壇已享盛名。多少年來常常在報刊、媒體公眾號、網絡看到她的作品和介紹。余國英的教育履歷令人啧舌,她的寫作經歷更是使人望其項背。她出版了眾多中文簡體字書和繁體字書及文集,僅僅在《海外文軒》網頁上刊登的就有 500 篇之多。去年秋天的那個早晨她就這樣坐在我對面,小小的餐桌幾乎排滿了杯具,刀叉輕巧觸碰著磁碟,一位健談的作家就這樣走進我心裡。

在《明光36號》裡,余國英再次表明了對故鄉寶島的深厚感情。與以往的眾多作品類同,她傾盡心血表現對故里一草一木、人文地理的熱愛,曾經不惜筆墨記錄過阿里山的美麗日出、故宮南院的風采、太魯閣美景探幽。不同的是,在新作《明光36號》裡,她使用一個奇妙組合成的大家庭,對臺灣寶島的難捨難分之情,來表達這種從故鄉的離散與遷徙的不捨。在小說的後半部分尤為突出,當男主人公攜帶家人離台返美時,充分表現出來。

在這部傾心之作中,國英大姐花大量筆墨渲染人性的光輝與美善。一個代號為「明光36號」、出生在美國的東方男孤,自幼受盡屈辱孤獨之苦,然而命運的翻轉全在善良有大愛的義父約翰。義父盡全力養育男孩,使他具備像自己一樣堅強正直的人格。歷經多年的學習訓練、徵兵退伍、專業學習後,作為美國顧問團軍官,男青年喬治被派往臺灣。在那裡他遇見了後來的妻子春花,一位在艱難生活中苦苦掙扎的單身母親,和她的 7 個孩子。故事就從這裡發展,美軍軍官與春花結為連理,並視孩子們為己出。一個家庭就這樣建立,對 7 個孩子的養育處處體現喬治的高尚人格和愛心。「幼吾幼,以及人之幼」的古訓在這樣一位美國軍官家庭裡處處體現,而自己的孤兒院經歷使喬治珍惜家庭生活,樂於提供溫暖給有需要的人們。

余國英在創作文學的運用也是得心應手,揮灑自如。描繪事件她鋪墊充分,舒展開闊;抒寫人物則心理變化細緻、對話生動,人物逼真。由於她的多產,運用文字的功力稔熟,她的作品可讀性強,活潑生動,行文節奏多變,文字具有畫面感,讀來覺得青春滿溢、富有感染力。國英大姐的新作將以雙語形式呈現,同樣可見她英語的功力。

在作品創作之餘,國英大姐和我今年金秋重逢紐約,再度相聚第四屆 IP 電影節。我們攜手重訪中央公園、SOHO 時尚、曼哈頓紐約大學電影學院和繁忙法拉盛,享受友情和紐約最美的秋天。國英大姐創作熱情不減,參與活動積極不止,將繼續帶給我們更多作品和無盡的欣喜。

願國英大姐:

筆底皆書江海闊,

人間有味是清歡。


Best Sellers


Product Details
  • ISBN-13: 9781665801294
  • Publisher: Ehgbooks
  • Publisher Imprint: Ehgbooks
  • ISBN-10: 1665801298
  • Publisher Date: 01 Jan 2026


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
明光36號(中英雙語版)
Ehgbooks -
明光36號(中英雙語版)
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

明光36號(中英雙語版)

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept


    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!