About the Book
Ellos los culpables, ellos los responsables y no yo, simple amanuense, si el lienzo de estos versos y los mismos versos no consiguieran la función de enaltecerte, de calmarte, de agobiarte, de encumbrarte delicadamente a las palabras del templo igual que una caricia; donde caben el amor, el desamor, el viaje, la esperanza y la vejez de mis días, que ya se agotan, como el final de una inercia. Tan terca el alma, tan bendito el verso, tan delicada el alba en la arribada. Tan enorme la palabra, que te presto sus entrelíneas para tus detalles, que puedas enmarcarlas para los tuyos, centrando la gloriosa proeza de tu canto. Utilizarlos podrías como marcos y, si no, me basta que a su paseo, te vengan como en procesión tus sentimientos más puros, los tuyos solos, los que tus ojos empañen si acaso, tras las miríadas acuosas de sus córneas, la plata de tu cielo iluminado o el amarguísimo don de tu belleza. Eles os culpables, eles os responsables e non eu, simple amanuense, se o lenzo destes versos e os mesmos versos non conseguisen a función de enaltecerte, de acougarte, de acorarte, de alzarte delicadamente ás palabras do templo igual ca un aloumiño, onde caben o amor, o desamor, a viaxe, a esperanza e a vellez dos meus días, que xa se esgotan, como o final dunha inercia. Tan teimuda a i-alma, tan bendito o verso, tan velaíña a alba na arribada. Tan enorme a palabra que che empresto as súas entreliñas para os teus detalles, que poidas enmarcalas para os teus, centrando a gloriosa proeza do teu canto. Utilizalos poderías como marcos e, se non, abóndame que ó seu paseo, che veñan coma en procesión os teus sentimentos máis puros, os teus sos, os que os teus ollos embacen se acaso, tralas miríades acuosas das súas córneas, a prata do teu ceo alumeado ou o amarguísimo don da túa beleza.
About the Author :
Casado con Marga y padre de 2 hijos, a los que adora con pasion: Nil de 7 anos y Max de 5 anos. 3 razones para seguir viviendo. Su pasion por el mar le ha llevado a acumular una biblioteca privada de mas de 3.000 volumenes donde la mayoria de ellos esta relacionada, con el agua, salada o dulce. Ha recorrido gran parte del mediterraneo a vela y tambien ciertas costas e islas del Atlantico, del Indico y del Pacifico. Ha dormido en calas remotisimas, para contemplar las lunas de ambos hemisferios que, como todo el mundo sabe, no son las mismas. Tiene un sueno. Soltar amarras un dia y recorrer, todo el Mediterraneo, la cuna de todas las culturas. Carlos Magana es un aprendiz de poeta y un avido lector de cuanto cae en sus manos, ya sean panfletos, publicidad en dipticos o en catalogos, estampas, etiquetas y prospectos de medicamentos y jabones de bano. De vez en cuando se pierde en algun libro. Critico con cuanto observa y lee; no es miembro de la Real Academia Espanola ni de ninguna otra desde que nacio, pero ha navegado mil atardeceres enfrentandose a los peligros de levantes tendidos que emblanquecian de rompientes la bocana. Amante de las letras, de los clasicos que le mostro Jose Maria Alvarez, del impresionismo de Debussy, de las peliculas donde aparezcan barcos, siquiera de refilon, o piratas o ambos. Algo alocado, tenaz, transgresor y molesto hasta la locura con cualquier suerte de poder que no piense que lo mas importante es luchar por el trabajo digno de todos los ciudadanos a los que sirve. Su gran miseria es la de no haber tenido nunca oido para la musica, ni mente para las matematicas. No entender ambas pese a intentarlo, pues gustaba de escuchar opera aun sin comprenderla y de repasar de nuevo las cuentas de la escuela, poco mas que los nocturnos de Mozart, las 4 estaciones de Vivaldi y el Peer Gynt de Grieg, pueblan su parca memoria en estas artes. La locura y la pasion por escribir le llevo a tergiversar la realidad, a perder el control de algunos versos hasta el extremo de hacer suyos los que creia de otros, aunque jamas encontrara a sus autores En pocos meses llegara a la cincuentena como nunca, ahito de amor, y todavia sin armas validas para luchar contra el influjo de la luna, causa de su perdicion cada 28 dias. En breve publicara su segundo libro, "Mar confusa," si es que "A vueltas con la luna," obtiene tu aprobacion. No obstante, seguira escribiendo, lo se, para disgusto de muchos y terapia de unos pocos, en su bitacora de mar confusa."
