Buy Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste by Ruby Slipperjack
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Home > Children's Books > Children’s / Teenage fiction and true stories > General, modern and contemporary fiction > Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste
Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste

Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste


     0     
5
4
3
2
1



Out of Stock


Notify me when this book is in stock
X
About the Book

See below for English description. Violette Pesheens a de la difficulté à s'adapter à sa nouvelle vie au pensionnat. Sa grand-mère lui manque et de sérieux affrontements éclatent entre des filles cries. De plus, tout le monde la dévisage dans cette école de blancs, et tout ce qu'elle a apporté lui a été confisqué, y compris son nom: elle n'est plus qu'un numéro. Mais le pire c'est la peur qui la tient. La peur d'oublier tout ce qu'elle a toujours chéri; l'anishnabe, sa langue, le nom des personnes qu'elle connaissait et ses coutumes. Bref, la peur d'oublier qui elle est. Son journal est le seul endroit où elle peut exprimer ses véritables inquiétudes, ses déchirements et se souvenir du passé. Peut-être qu'écrire lui permettra de finalement voir la lumière au bout de ce tunnel infernal. Basée sur son expérience dans un pensionnat, Ruby Slipperjack a créé une héroïne brave et touchante, Violette. Les jeunes lecteurs feront une incursion importante dans ce sombre chapitre de l'histoire de notre nation. Violette Pesheen is struggling to adjust to her new life at Residential School. She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her "white" school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name--she is now just a number. But worst of all, she has a fear. A fear of forgetting the things she treasures most: her Anishnabe language; the names of those she knew before; and her traditional customs. A fear of forgetting who she was. Her notebook is the one place she can record all of her worries, and heartbreaks, and memories. And maybe, just maybe there will be hope at the end of the tunnel. Drawing from her own experiences at Residential School, Ruby Slipperjack creates a brave, yet heartbreaking heroine in Violette, and lets young readers glimpse into an all-too important chapter in our nation's history. Original title: Dear Canada: These Are My Words

About the Author :
Ruby Slipperjack est n?e ? Whitewater Lake, en Ontario. Sa famille lui a appris des histoires traditionnelles et de l'artisanat. Dans les ann?es 1960, elle a fr?quent? un pensionnat dans le nord de l'Ontario pendant presque un an, et plus tard, une ?cole secondaire ? Thunder Bay. Elle a ?crit cinq romans pour jeunes adultes, dont Dog Tracks, Little Voice, Silent Words, Weesquachak et Honour the Sun. De plus, elle a contribu? ? deux r?cits sur les autochtones qui se retrouvent dans les recueils Cher Journal suivants: Le temps des r?jouissances et Terre d'accueil, terre d'espoir. Ruby habite ? Thunder Bay, en Ontario. Ruby Slipperjack was born in Whitewater Lake, Ontario. She learned traditional stories and crafts from her family. In the 1960s she attended a Residential School in northern Ontario for most of a year, and later, high school in Thunder Bay. She has written 5 novels for middle grade and teen readers: Dog Tracks, Little Voice, Silent Words, Weesquachak, and Honour the Sun, and indigenous story contributions to the Dear Canada anthologies Hoping for Home: Stories of Arrival and A Time for Giving. Ruby lives in Thunder Bay, Ontario.

Review :
«Slipperjack nous dresse un portrait de la vie traditionnelle et non-traditionnelle en y ajoutant des faits historiques et des éléments culturels, le tout formant une histoire de passage à l'âge adulte.» (Dog Tracks) CM: Canadian Review of Materials



Product Details
  • ISBN-13: 9781443156004
  • Publisher: Scholastic Canada Ltd
  • Publisher Imprint: Scholastic Canada Ltd
  • Height: 191 mm
  • No of Pages: 192
  • Spine Width: 18 mm
  • Width: 137 mm
  • ISBN-10: 1443156000
  • Publisher Date: 27 Dec 2016
  • Binding: Hardback
  • Language: French
  • Returnable: N
  • Weight: 295 gr


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste
Scholastic Canada Ltd -
Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Cher Journal: Les Mots Qu'il Me Reste

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept


    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!