Baumgarten's Elements of First Practical Philosophy: A Critical Translation with Kant's Reflections on Moral Philosophy(Kant’s Sources in Translation)

This book presents the first English translation of Alexander Baumgarten’s Initia Philosophiae Practicae Primae, the textbook Kant used in his lectures on moral philosophy. Originally published in Latin in 1760, the Initia contains a systematic, but original version of the universal practical philosophy first articulated by Christian Wolff. In his personal copy, Kant penned hundreds of pages of notes and sketches that document his relation to this earlier tradition. Translating these extensive elucidations into English, together with Kant’s notes on the text, this translation offers a complete resource to Kant’s reading of the Initia. To facilitate further study, first-time translations of elucidatory passages from G. F. Meier and Wolff are also included, alongside a German-English-Latin glossary. The translators’ introduction provides a biography of Baumgarten, a discussion of the importance of the Initia, its relation to Wolff’s and Meier’s universal practical philosophy and its role in Kant’s lectures. By shedding new light on the arguments of Kant’s mature works and offering insights into his pre-Critical moral thought, Elements of First Practical Philosophy reveals why Baumgarten's work is essential for understanding the background to Kant’s philosophy.

Table of Contents:
Introduction A Note on the Translation A Brief Bibliography and Guide for Further Reading Introduction to First Practical Philosophy with Kant’s Elucidations Kant’s Notes to Baumgarten’s Introduction English-German-Latin Glossary Name and Subject Indices

About the Author :
Alexander Baumgarten (1714 - 1762) was among the first to teach the controversial philosophy of Christian Wolff (1769-1764). By order of the king, he moved to Frankfurt on the Order in 1739, where he remained until his death in 1762. His most influential philosophical works are Metaphysics (1739), Philosophical Ethics (1740), and Aesthetics (2 Vols, 1750 & 1757). It is as formulated in these works that the Leibniz-Wolff tradition was chiefly communicated to later German philosophers, including Immanuel Kant. Today Baumgarten is also regarded as a central founder of modern aesthetics. John Hymers is Associate Professor of Philosophy at La Salle University, USA. Courtney D. Fugate is Associate Professor at the American University of Beirut, Lebanon.

Review :
By providing a translation of Alexander Baumgarten`s Elements of First Practical Philosophy, together with the translation of the complete set of marginal notes or “jottings” concerning that work, which are contained in Kant`s Nachlass, Fugate and Hymers have rendered an invaluable service to Anglophone students of Kant`s moral philosophy. Their importance stems from the fact Kant used this work as one of the textbooks for his lectures on ethics, which he delivered with regularity throughout his academic career. Moreover, these lectures, together with the notes, constitute the main sources for understanding the development of his moral philosophy. Baumgarten’s Initia is the most important source for understanding both Kant’s lectures on ethics and the development of his moral philosophy as a whole. This careful, annotated translation of the Initia, along with Kant’s handwritten reflections on it, is indispensable for students and scholars of Kant’s ethics writing in English, and useful to any who read English. This magnificent volume will add a whole new dimension to English-language Kant scholarship. No one with a serious interest in Kant’s practical philosophy can afford to ignore it.