About the Book
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1892 Excerpt: ...year itide, in time just nu, just now seent, late snart, soon straks, directly siden, since naar, when sjelden, seldom sildig, late undertiden, sometimes Examples. om han havde aldrig saa mange, though he had ever so many. dette kan vel aldrig vaere Deres Kkeder? these are never surely your clothes 1 Enden er ikke endnu, the end. is not yet. ikke saa gal endnu, not so bad after all. allerede dengang, even at that time. atter andre, others still. kommer du endelig engang, here you are at last. far vil jeg suite, I will starve first. jo 0r jo heller, the sooner the better. sent ere bedre end aldrig, better late than never. De kommer for sent, you are too late. Klokken er strax tolv, it is close upon twelve. strax da jeg saae det, the moment I saw it. sjelden eller aldrig, rarely if ever. Local Advebbs. der, there did, thither her, here hid, hither hen, hence hvor, where langt, /or forbi, past nedenunder, downstairs ovenpaa, upstairs overalt, everywhere tilbage, back udenfor, outside nordenfor, North of aatenfor, East of tilstede, on the spot From some Adverbs of place denoting motion new Adverbs implying rest are formed by adding e; as at gaa bort, to go away at kommc ind, to come in ned, down op, up ud, out frem, abroad hen, away hjem, home at vsere borte, to be away at vsere inde, to be in nede, down oppe, up ude, out freinme, abroad henne, away hjemme, at home Examples. det er forbi med ham, it is all over with him. det vsere langt fra mig, /ar be it from me. han boer ovenpaa, he lives up above. det bruges overalt i Verden, it is med in all parts of the world. hvem staar udenfor Daren? who stands before the door? Herr Nielssen er inde, kom du ind, Mr. Nielsen is within, come in. De maa gaae op til Vserelset, DeresVen er ikke oppe endnu, you must go up to the.