About the Book
Winner of the American Book Award in 2024, WE STILL BE: Poems and Performances is the long-awaited full-length debut of poems by the nationally-celebrated, award-winning spoken word artist, playwright, and educator Paul S. Flores. WE STILL BE: Poems and Performances is a collection that masterfully weaves together political and personal testimonies. Flores speaks to issues of gentrification, mixed Latino identity, masculinity, machismo, incarceration, systemic racism, racial unity, fatherhood, and more.
"Paul S. Flores unlocks the hot key, the people's voice, and the Spanglish ritmoRhythm on how to write our story. He swags us into the soul and soulfulness of our life-chapters and our plight in the USA. It is a personal mambo, a face-to-face truth riffin' us into a "Spanglish mandala of hope," at last. We never again will ask ourselves "Who am I?" "Who are we?" Flores is not afraid to speak of his wounds of familia-yes, he is intimate, he is loving. He escorts us through the Bay Area, land of poets, artists, musicians, and muralists-he is part of that, he is all that-and we will be as we enter this world. Don't forget: Huey Newton, Lolita Lebrón, and José Feliciano in this salsa history bowl that will light you up all the way to feverish happiness. Flores is a master weaver, with a blazing kaleidoscopic lamp that reveals and embodies our lives. No book like this one in the last 50 years."
--Juan Felipe Herrera, Poet Laureate of the United States, Emeritus, winner of the Ruth Lily Prize, 2022, and Robert Frost Lifetime Achievement Medal, 2023
"Poetry evangelist" Paul S. Flores testifies to the importance of language, representation and equity, the hypocrisy of sham systems, and his personal journey to redefine masculinity with a responsibility to the younger generations. Flores stakes his claim in Bay Area poetics writing with true intimacy, vulnerability, and radical love for his community. WE STILL BE is part memoir, part call to action, and part cultural celebration. It is a declaration of hope that we will all win, that men can be trusted, and that San Francisco's poetic heartbeat is still something worth believing in. --Amalia Ortiz, HBO Def Poet and American Book Award Winner. Author of Rant. Chant. Chisme. and The Canción Cannibal Cabaret & Other Songs
About the Author :
Paul S. Flores is one of the most influential Latino performance artists in the country and a nationally respected arts educator. He creates plays, oral narratives, and spoken word about transnationality and citizenship that spur and support societal movements that lead to change. Flores' ability to paint a vivid picture of the bi-cultural Latino experience is shaped by his personal background and experience growing up in Chula Vista, California, near the Mexican border. His body of work touches on the immigrant story in all its complexities: from the violent-forced migration, gang life, war, incarceration, and separated families-to zooming in on intergenerational relationships and the struggle of preserving important cultural values. As a San Francisco artist of Mexican and Cuban-American heritage, Paul S. Flores has built a national reputation for interview-based theater and bilingual spoken word. He integrates Latino and indigenous healing practices to tell the stories of real people impacted by immigration and systemic inequalities. Flores' work has played across the United States and internationally in Cuba, Mexico, and El Salvador. Paul is a Doris Duke Artist Award winner and an inaugural NALAC Catalyst for Change awardee. His commissions have come from Creative Capital, La Peña Cultural Center, MACLA, MAP Fund, Pregones Theater, National Performance Network, SF Arts Commission, Yerba Buena Center for the Arts and many more. Flores teaches Theater and Spoken Word at the University of San Francisco. He is a teaching artist in creative writing with the Prison Arts Project at CMF in Vacaville, and in San Quentin State Prison. He is the lead curator of Paseo Artistico Free Bilingual Community Art Stroll on 24th Street in the Mission District. He lives in San Francisco with his children. Xavi Moreno is a distinguished graphic designer & marketing consultant. Xavi built his marketing talent at a young age beginning with his first job at 10 years old helping sell photos at weddings & quinceaneras for his photographer father, making and selling piñatas, to helping run the family-owned juice bar at age 13, and marketing design for one of the largest T-Shirt manufactures in the world. Today, he is responsible for Company of Angels and The Los Angeles Theatre Center's innovative marketing. A sampling of Xavi's consulting and freelance clients include: American Apparel, Stussy, Urban Outfitters, Ford, Dr. Pepper, Vans & Jarritos. He was the 2011 Ford spokesperson for the Fiesta, "Ready Pa tu Mundo" campaign and quickly became an asset to the Ford Fiesta campaign, writing and performing the commercials for TV, radio, and internet. In 2013 he co-produced and was also 1 of 100 selected participants for the spectacularly successful "Fiesta Movement". A campaign that did an exceptional job of exposing the Fiesta name to a new generation of users gaining 6.2mm YouTube views, 750,000 Flickr views and 40mm Twitter impressions. David A. Romero is a Mexican-American spoken word artist from Diamond Bar, CA. Romero is the author of My Name Is Romero (FlowerSong Press), a book reviewed by Gustavo Arellano (¡Ask a Mexican!), Curtis Marez (University Babylon), and founding member of Ozomatli, Ulises Bella. Romero has received honorariums from nearly a hundred colleges and universities in thirty-four different states in the USA and has performed live in Mexico, Italy, and France. Romero's work has been published in literary magazines in the United States, Mexico, England, Scotland, and Canada. Romero has opened for Latin Grammy winning bands Ozomatli and La Santa Cecilia. Romero's work has been published in anthologies alongside poets laureate Joy Harjo, Lawrence Ferlinghetti, Luis J. Rodriguez, Jack Hirschman, and Tongo Eisen-Martin. Romero has won the Uptown Slam at the historic Green Mill in Chicago; the birthplace of slam poetry. Romero offers a scholarship for high school seniors interested in spoken word and social justice: "The Romero Scholarship for Excellence in Spoken Word."
Review :
"In his own words, the 'first section is the spoken word hits', and those words are solar flares interrupting our measly little tech towers, burning through the social media with his explosive illuminations! Take heed nerds, he's coming with powerful words! Then his 'Ghost Poems about the exploration of my family' and these touched the core of my being with their eloquence and love and deep emotion. And last, '...section on resistance and resilience', which I devoured merging into the obstinate courage of the poems... A must read for anyone who actually cares about this world and much more... --Jimmy Santiago Baca, American Book Award Winner, Chicano poet, Author of A Place To Stand, and the Hollywood film Blood In, Blood Out"WE STILL BE is a raised fist. It is an open heart. It is a vulnerable love letter to place, pain, and permanence. Flores is a street prophet. A 21st Century Tlatoani. A flor y canto culture-bearer who invites us into the temple and psyche of the highbrow-hood. Through barrio analysis, academic insight, unyielding empathy, and profound introspection, WE STILL BE implores us to see, acknowledge, and tell the truth. These extremely personal palabras, prayers, and performances examine and interrogate the complexities of identity and celebrate the power of collective resilience. In a world that is obsessed with our erasure, this bold collection is a monument-a camino of cuentos that read like a litany of ritual, reminding us that WE STILL BE!--Bobby LeFebre, Colorado Poet Laureate, writer, performer, cultural worker
"Paul S. Flores is incomparable in his tenacity and perseverance to bring our stories to life with his writings and poetry. All our complexities as a Latinx community are captured in this book. Our culture is embedded in his soul and WE STILL BE grateful that Paul Flores continues to inspire and innovate with such passion. ¡Siempre pa'lante!" -Emanuel Xavier, author & activist
