Zane Ke Sher Shod
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Book 1
Book 2
Book 3
Home > Biographies & Memoire > Poetry > Zane Ke Sher Shod
Zane Ke Sher Shod

Zane Ke Sher Shod


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


X
About the Book

Sadaf Modarres was born in the city of Mazar-i-Sharif. From an early age, words became her companions in solitude, guiding her-quietly and unknowingly-into a world where silenced voices are heard again and hidden tears find the courage to speak. She did not begin writing with the ambition of entering the literary world, but rather as a means of inner survival. In her words, we witness the journey of a woman who, despite hardship and loss, still stands-searching for a voice amid the constraints of tradition, migration, silence, and society, and redefining herself along the way. During her university years in Balkh, she became active in literary circles, poetry readings, and cultural gatherings. It was in these spaces that she first began sharing her heartfelt writings-simple yet sincere reflections on the lived experiences of Afghan women; women who endure exile and pain with silent resilience, carrying within them a world full of dreams and unspoken cries. Zene Ke Sher Shod ("The Woman Who Blossomed into Verse" in Persian) is her first published collection-a poetic testament shaped by years of life on the blurred borders between homeland and exile, presence and absence, belonging and drifting. Now settled in the United States, Sadaf continues to live through words, holding fast to her belief that the voice of the Afghan woman-despite being overlooked and constrained-can still write, paint, dream, and be heard across all distances. صدف مدرس زادهٔ شهر مزارشریف است، دختری از قلب شمال افغانستان، با ریشه]هایی در خاک روشن و کوه]های رازآلود بدخشان. واژه]ها از همان سال]های نخستین جوانی، رفیق تنهایی]هایش شدند؛ بی]آن]که آگاه باشد، آرام]آرام او را با خود بردند به جهانی دیگر، جهانی که در آن، صداهای خاموش]شده دوباره شنیده می]شوند، و اشک]های پنهان، مجال گفتن می]یابند.نوشتن را نه با قصد ورود به جهان ادبیات، بلکه برای نجات درونی خود آغاز کرد؛ برای بیدار ماندن در دل خاموشی]ها و برای آن]که فراموش نکند که چه کسی] است و از کجا آمده. در واژه]ها، رد پای زنی دیده می]شود که با همهٔ شکست]ها، هنوز ایستاده است؛ زنی که در تنگنای سنت، مهاجرت، سکوت و جامعه، صدا می]جوید و خودش را از نو تعریف می]کند.این مجموعه، نه تنها حدیث نفس یک زن شاعر است، بلکه تلاشی]ست برای ثبت صداهایی که معمولاً به حاشیه رانده می]شوند. باشد که این واژه]ها، دریچه]ای باشد به جهان درونی زن افغانستانی؛ زنی که دیگر تنها موضوع شعر نیست، بلکه خود، عین شعر است.


Best Sellers


Product Details
  • ISBN-13: 9781068856297
  • Publisher: Barmakids Press
  • Publisher Imprint: Barmakids Press
  • Height: 203 mm
  • No of Pages: 52
  • Returnable: N
  • Returnable: N
  • Weight: 132 gr
  • ISBN-10: 1068856297
  • Publisher Date: 11 Sep 2025
  • Binding: Paperback
  • Language: Persian
  • Returnable: N
  • Returnable: N
  • Spine Width: 4 mm
  • Width: 127 mm


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Zane Ke Sher Shod
Barmakids Press -
Zane Ke Sher Shod
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Zane Ke Sher Shod

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    Fresh on the Shelf


    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!