About the Book
Estudios del discurso / The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies es un manual internacional que ofrece un panorama abarcador de los Estudios del discurso, con acento en las áreas más relevantes, actuales y de proyección futura en el mundo hispanohablante. Participan en él académicos que son referentes del campo en España, América Latina y Estados Unidos. Esta obra es también ú nica por su extensión y cobertura: contiene 36 cap í tulos organizados en cinco partes que cubren los métodos y teorías de los Estudios del discurso, su relación con otras disciplinas, los vínculos entre discurso, sociedad y cultura en los diversos países hispanohablantes, cuestiones de discurso y comunicación, y estudios aplicados del discurso.
Este volumen constituye una obra de referencia que refleja el dinamismo y la productividad de los Estudios del discurso en lengua española. Así pues, es un recurso incomparable para quienes se ocupan del discurso en su actividad académica o profesional. Gracias a la ejemplificación con casos analizados, es útil para estudiantes universitarios y docentes de grado y posgrado. Por su parte, los investigadores de diversas ramas de las Humanidades y las Ciencias Sociales encuentran una estupenda puesta al día sobre los avances y debates en este campo.
Estudios del discurso / The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies is an international handbook which offers an encompassing panorama of Discourse Studies with an emphasis on the most relevant, up-to-date and promising areas in the Spanish-speaking world. The contributors are leading scholars in the field in Spain, Latin America and the United States. This book is also unique in its scope: Its 36 chapters are organized in five parts which deal with the methods and theories of Discourse Studies, its relationship with other disciplines, the links between discourse, society and culture in the various Spanish-speaking countries, issues of discourse and communication, and applied studies of discourse.
This volume constitutes an inescapable reference that reflects the dynamism and the productivity of Discourse Studies in Spanish. For this reason, it is an incomparable resource for those with academic or professional interests in discourse. Thanks to the illustration with analysed cases, it is useful for undergraduate and graduate students and teachers. In addition, researchers in various branches of the Humanities and the Social Sciences find here a vibrant update on the advances and debates in this field.
Table of Contents:
Contents
Lista de tablas
Lista de figuras
Biografías de los autores
Introducción: Los Estudios del discurso en español
Carmen López Ferrero, Isolda E. Carranza y Teun A. van Dijk
PARTE I
Teorías y métodos en los Estudios del discurso
Modelos textuales y Estudios del discurso
Enrique Bernárdez
Procesos cognitivos (y lingüísticos) en la comprensión del discurso
José A. León y Teun A. van Dijk
Argumentación y Estudios del discurso
Mónica Zoppi Fontana
Narración en la vida social
Isolda E. Carranza
Lingüística de corpus y discurso en lengua española
Juan María Garrido Almiñana e Irene Renau
Los estudios experimentales del discurso
Óscar Loureda Lamas, Inés Recio y Ted Sanders
PARTE II
Estudios del discurso y otras disciplinas
Retórica y Estudios del discurso
Tomás Albaladejo y Francisco Chico Rico
Semiótica y Estudios del discurso
Salvio Martín Menéndez y Eduardo Gallegos Krause
La prescripción en los discursos sobre la lengua
Elvira Narvaja de Arnoux y Daniela Lauria
Gramática y Estudios del discurso
Eladio Duque
Sociopragmática y Estudios del discurso
María Bernal y Nieves Hernández Flores
Derecho y discurso
Anna Alsina Naudi
Traducción audiovisual en español y Estudios del discurso
Patrick Zabalbeascoa
Emoción y discurso
Silvia Gutiérrez Vidrio
PARTE III
Discurso, sociedad y cultura
La socialización lingüística en los Estudios del discurso
Patricia Baquedano-López
La política en los Estudios del discurso
Adriana Bolívar y Carmen Llamas Saíz
Migración y discurso
María Cristobalina Moreno
La historia en los Estudios del discurso
Mariana Achugar y Teresa Oteíza
Paisajes lingüísticos de los movimientos de protesta
Luisa Martín Rojo
Medioambiente y Estudios del discurso
Miguel Alcíbar Cuello
Estudios de género y discurso
Sonia Núñez Puente y Diana Fernández Romero
Discurso y humor conversacional
Leonor Ruiz Gurillo, Susana de los Heros y Esther Linares Bernabéu
PARTE IV
Discurso y comunicación
El discurso en los medios de comunicación
Joaquín Garrido
El discurso publicitario
Yvette Bürki y Susana Martínez Guillem
El discurso de la comunicación pública de la ciencia
Gema Revuelta, Vladimir de Semir y Luisa Barbosa
Discurso sobre salud y atención sanitaria
Dalia Magaña
Estudios del discurso digital
Alejandro Parini
Estudios multimodales del discurso: videocomunicación recreativa
María Laura Rosenbaun
Comunicación profesional y Estudios del discurso
Esperanza Morales López y Barbara De Cock
PARTE V
Estudios aplicados del discurso
Estudios clínicos del discurso
Eliseo Diez-Itza
Desarrollo narrativo bilingüe
Martha Shiro y Gigliana Melzi
Discurso y escuelas multiculturales
Gabriela Prego Vázquez
Discurso y libros de texto escolares
Germán Canale
Alfabetización académica y Estudios del discurso
Federico Navarro y M. Cecilia Colombi
Competencia discursiva y evaluación en el aprendizaje de lenguas
Carmen López Ferrero y David Rose
Prácticas letradas en línea
Boris Vazquez-Calvo y Daniel Cassany
Índice temático
About the Author :
Carmen López Ferrero es profesora titular de Lengua Española y Estudios del Discurso en la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). Su investigación y publicaciones se centran en la Lingüística del texto y los Estudios del discurso, as í como en la lingüística aplicada al aprendizaje de lenguas y su evaluación; ha publicado libros y artículos sobre estos temas.
Isolda E. Carranza se doctoró en Lingüística con honores en Georgetown University. Se desempe n a como investigadora del CONICET y como catedrática en la Universidad Nacional de Córdoba. Se ha dedicado a la investigación etnográfica del discurso en instituciones. Ha presidido la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos y la delegación argentina de ALED. Integra el comité editorial de la revista Spanish in Context.
Teun A. van Dijk es profesor de la Universitat Pompeu Fabra, director-fundador del Centre of Discourse Studies, Barcelona, editor-fundador de las revistas Discourse & Society, Discourse Studies y Discourse & Communication, y cofundador de ALED. Ha publicado libros sobre gramática del texto, discurso y cognición, (anti)racismo, noticias, ideología, conocimiento y contexto. Ahora trabaja sobre los discursos de los movimientos sociales.
Review :
"Estudios del discurso / The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies, coordinado por Carmen López Ferrero, Isolda E. Carranza y Teun A. van Dijk, recoge una excelente colección de textos en torno al apasionante ámbito de los "Estudios del discurso". Está organizado en cinco partes que abarcan un total de 36 capítulos y presenta una mirada transversal en lo que se refiere a las disciplinas, a las teorías y a los métodos que confluyen en el estudio del uso lingüístico situado en los diversos contextos en que se produce. Este volumen ofrece una puesta al día rigurosa de los trabajos realizados en lengua española tanto en Europa como en América, por lo que será de gran utilidad tanto para quienes se inician en este campo como para quienes desde las diferentes disciplinas que lo conforman quieran actualizar y completar sus conocimientos en los múltiples temas que se abordan en este ámbito."
Amparo Tusón Valls, Universitat Autònoma de Barcelona
"Finalmente ha llegado a nuestras manos el libro escrito en español tan largamente esperado por estudiantes universitarios, docentes e investigadores que se desempeñan en campos disciplinares relacionados con los estudios del lenguaje y la comunicación. Estudios del discurso / The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies ofrece una colección única e inestimable de artículos de autores de renombre, expertos en el uso de la lengua en actividades sociales que, desde una mirada transdisciplinaria, cubren una amplísima gama de contenidos.
Todos los trabajos presentan una estructuración similar que informa sobre conceptos y temas clave de áreas diversas, ofrece reseñas bibliográficas exhaustivas que brindan fuentes de consulta altamente pertinentes, sugiere oportunas líneas de desarrollo futuro y propone lecturas complementarias específicas y actuales. La excelencia de los trabajos que integran este volumen reside en la originalidad de la propuesta, el excepcional rigor científico de su elaboración, así como también en una riquísima variedad de marcos teórico-metodológicos que dan sustento empírico a las investigaciones expuestas. Sin duda esta obra pone en valor la vasta y significativa producción académica del mundo hispanohablante."
Luisa Granato, Universidad Nacional de La Plata
"Este magnífico volumen de Estudios del discurso incluye un amplio repertorio de voces que muestran cómo entender la sociedad a través de sus prácticas discursivas y las prácticas discursivas tal y como se producen en la sociedad. La obra explica la interfaz de los Estudios del discurso con otras disciplinas y el modo en que estos estudios permiten comprender no solo hechos de lengua y comunicación, sino también realidades políticas, jurídicas, clínicas, medioambientales o educativas. La mirada transversal que este libro ofrece colmará sin duda las expectativas de los que se interesan tanto por las Ciencias Sociales como por las Humanidades. El elenco de expertos reunido por los editores es extraordinario y garantiza informaciones actualizadas y reflexiones de vanguardia dentro de la especialidad. El volumen de López Ferrero, Carranza y van Dijk presenta un panorama abarcador de los Estudios del discurso construyendo una constelación de perspectivas, teóricas y aplicadas, oriundas del espacio iberoamericano."
Francisco Moreno-Fernández, Alexander von Humboldt Professor – Universität Heidelberg – Universidad de Alcalá